«La arquitectura y el entorno construido reflejan las esperanzas y los temores inconscientes de una cultura particular no menos que sus intenciones conscientes…El arte reúne los distintos reinos de la mente y fortalece la imagen que el yo tiene de sí mismo. El arte conecta al hombre con la realidad: el arte integra. La arquitectura, por su parte, conecta al individuo con la comunidad, las estructuras culturales y el entorno» —Juhani Pallasmaa, Una arquitectura de la humildad, 2010
Architecture and the built environment reflect the unconscious hopes and fears of a particular culture no less than its conscious intentions... Art brings together the different realms of the mind and strengthens the self's image of itself. Art connects man with reality: art integrates. Architecture, for its part, connects the individual with the community, cultural structures, and the environment.—Juhani Pallasmaa, Toward an Architecture of Humility, 2007
Imagen: Piscinas das Marés, Leça da Palmeira (1961-66), de Álvaro Siza Vieira
1 comentarios:
La arquitectura y el entorno construido reflejan las esperanzas y los temores inconscientes de una cultura particular no menos que sus intenciones conscientes Sprunki
Publicar un comentario